LYRICS : Hen An Jing (Momo Love Ending Theme) FULL PINYIN & ENGL LYRICS p.5

很安靜
Hen An Jing

要说的多动听
Yao shuo de duo dong ting
才能证明最亲密的关系
cai neng zheng ming zui qin mi de guan xi
雨绕着天空
yu rao zhe tian kong
什么也没桥
shen me ye mei you
雨是最美好的约定
yu shi zui mei hao de yue ding

要說得多華麗
Yao shuo de duo hua li
才能說出最默契的默契
Cai neng shuo chu zui mo qi de mo qi
我在你身邊
Wo zai ni shen bian
呼吸都沉默
Hu xi dou chen mo
你卻懂我每個情緒
Ni que dong wo mei ge qing xu

這世界太熱鬧
Zhe shi jie tai re nao
怎麽傾聽
Zen me qing ting
一顆心呼喚另一顆的聲音
Yi ge xin hu huan ling yi ge de sheng yin
這世界再熱鬧
Zhe shi jie zai re nao
還好我們
Hai hao wo men
剛好在這裏剛好很安靜
Gang hao zai zhe li gang hao hen an jing

Love You (Calvin)

所有感受不用形容
Suo you gan shou bu yong xing rong
已經那麽懂
Yi jing na me dong
所有的感動是安靜的心動
Suo you de gan dong shi an jing de xin dong

這世界再熱鬧
Zhe shi jie zai re nao
也沒關係
Ye mei guan xi

每一個眼神我們就能感應
Mei yi ge yan shen wo men jiu neng gan ying
這世界再熱鬧
Zhe shi jie zai re nao
我們一起
Wo men yi qi

please pardon me if i made a mistake XD

I LOVE THIS SONG!! I CAN'T WAIT UNTIL THE FULL VERSION IS OUT AND THE DRAMA!!

很安靜
Very Quiet

Singer: Fahrenheit
Lyrics: Lan Xiao Xie
Composer: Tank

ENGLISH TRANSLATIONS by aiwa@FRHGloba1

(I hear a bit of Chun's & Aaron voice in the background singing the background vocals..Chun's voice is so low in this song XD)

要说的多动听 (Aaron)
What more moving words can I say
才能证明最亲密的关系 (Aaron)
To prove the most intimate relationship
雨绕着天空 (Aaron & Chun)
the rain is surrounding in the sky
什么也没桥 (Aaron)
there is no setting
雨是最美好的约定 (Aaron & Chun)
the rain is the best promise

要說得多華麗 (Calvin & Jiro)
What more beautiful words can I say
才能說出最默契的默契 (Calvin & Jiro)
To express the most tacit understanding
我在你身邊 (Calvin & Jiro)
When I am beside you
呼吸都沉默 (Calvin & Jiro)
My breath becomes silent
你卻懂我每個情緒 (Calvin & Jiro)
Yet you know each of my emotions

這世界太熱鬧 (Jiro)
This world is too busy
怎麽傾聽 (Jiro)
How can it be heard
一顆心呼喚另一顆的聲音 (Jiro)
One heart calling out to another one's beat
這世界再熱鬧 (Aaron)
No matter how busy this world becomes
還好我們 (Aaron)
Luckily that we still
剛好在這裏剛好很安靜 (Aaron) (剛好很安靜 Aaron)
Are very quiet here

Love You (Calvin)

所有感受不用形容 (Jiro)
There's no need to express any of the feelings
已經那麽懂 (Jiro) (已經那麽懂 Aaron)
Already have such a great understanding
所有的感動是安靜的心動 (Jiro) (安靜的心動 Calvin)
All the feelings are silently kept in the heart
這世界再熱鬧 (Aaron)
No matter how busy this world becomes
也沒關係 (Aaron)
There's no need to worry

每一個眼神我們就能感應 (Calvin) (我們就能感應 Jiro)
Every gaze we can feel
這世界再熱鬧 (Aaron & Chun) (再熱鬧 Jiro)
No matter how busy this world become
我們一起 (Aaron & Chun)
We are together

wow!! love the song and love the meaning!! thnx for sharing

nice song... i love the message of the song...

I can't wait until the full version out!!
Thx for the lyrics and translation...
Seems a very nice song...

woaa great lyrics...
can't believe that the composer of this song is Tank
hehe thats' great

DAMM i love with this song ...cant wait 4 the full song ...
is sooo nice ....

Wow, i really love this song! Thanks

Waaahhh... I love, love, love the song!!!!! Can't wait until they release the full version of this...

WOW. . . i'm so excited to hear the full version of this song. . .Wah. . .
Fahrenheit album-Wo Men De(Ours). . . January 2010!

ok....let's start to memorize this one and let's sing this together!!!
ahahaha.....i'm so excited too for the full version!!!
i love you FAHRENHEIT!!!!
I LOVE YOU CHUN!!

i'm so lurving the song.........though it's short, i can see the improvement in their voices..........i can see that they r trying to workout their harmonization n it work in this song other than Can't Love.............good job FRH

I love this song. It's very heart felt and emotional ^^ They really sang it well! Can't wait for the new album (and more events...haha...I'm addicted! xP)

This is the best song I ever heard, eventhough it's only the short version. Fahrenheit has improved so much and they presented it very well. There are more vocals of the other members other than Arron and that's good, because in the previous songs, Arron used to sing most of the high parts.

To be short, the song touches everyone's heart. ^^

cool... its another Tank`s work for Fahrenheit..

Wonderful song!! I'm actually not surprised Tank wrote it! Can't wait for the full verison!

Thanks for the translation and lyrics!

thanka a lot for the lyrics and the translation...
really can't wait for the 4th album...
jia you fei lun hai..

wow. thanks for the lyrics
and translation.

the lyrics is so nice.
i LOVE it. :">

tank's compositions are nice. this is a good collaboration with FRH. Tank as composer and FRH as the singers. i love them more and more! they improved a lot. nice voice blending! love it!!!

NICE SONG!
I see! It's written by Tank!
WOW!

Waw...Gr8 Song,,,nd wonderful lyricS...v.meaningful

THNK U 4ShaRinG

WOW!!!!!
the updated lyrics are now on! wow!
thnk you for updating it:D
but stil cant wait for the full version mp3 =D haha