DISCUSSION: 2FACE (2nd Album)

one pack has 2.. so its like in one pack is dadong+yalun another one is calvin+ chun..yea u can choose but if u ordered both then u can gt 4 types ^^

lurveaaron wrote:

OMG! u gt red packets???? ii bought both? but wad kind of red packets? we do hav the file in spore but nt the red packets ^^

u know, ang pau.....put money in it & the elders gave to their children on Chinese New Year.....that kind of red packets.....

i guess the CD store put it inside cus Chinese New Year is just around the corner.....

of coz ii noe wads a red packet..lol..so lucky u..nice?

Does anyone have the title of the Album, like the Chinese one? If you could post it on here, thanks

.arron.jiro. wrote:

anyone remember on wikipedia sayd the new album will called"Wo Men De" ?!

yeaa i remember that too.... i wonder what that was for?

and the chinese title is 双面飛輪海

Thank you

And, I forgot to ask this earlier, but does anyone know Liu Li Yang's (or, the girl who sang Te Amo with Arron) Chinese name? Like, the characters? Thank you very muchly.

T_T Can someone tell me, the gray one that is sideways with all four of them SITTING is the REGULAR version right? :\[/img]

lurveaaron wrote:

of coz ii noe wads a red packet..lol..so lucky u..nice?

yeah....it's really nice.....here's a pic

WooW
How do yu get this red packed?
and where?
i want it too!!
What is in de folder?
photos?

.arron.jiro. wrote:

WooW
How do yu get this red packed?
and where?
i want it too!!
What is in de folder?
photos?

it's in the album...when i opened the package, i was like OMG, i've got FRH's red packets / ang pau / ang pow......but there's no money inside.....sorry

i guess the CD store which sell the album slipped it in cus Chinese New Year is just around the corner.......so i don't know bout other stores in Malaysia.....but i'm just damn lucky to get it.......

there's also nothing in the folder........just the folder......i was showing around the folder in my class today & all of them said who's the girl?.....guess who they mean?.....it's Calvin......i told them it's a man......they was like seriously.....he look like a girl.....i was laughing really loud thinking that why everybody thought that Calvin is a girl?......it was really hilarious when i went back to my room.....

i don't have the red packets@!! TT

I WANT I WANT I WANT!!! ><!!! hmmm i got the HK version of ther album last time, came with a folder...poster....booklet...and CD... hehe why dun i jus wait 4 HK version >=]]
i so want that duet song with arron n dat girl...!!
and so the album rush begins =]]

RusH to CD StOre!!
mUsT bUY iTEmS~~~!!

aZLeeNaa wrote:

there's also nothing in the folder........just the folder......i was showing around the folder in my class today & all of them said who's the girl?.....guess who they mean?.....it's Calvin......i told them it's a man......they was like seriously.....he look like a girl.....i was laughing really loud thinking that why everybody thought that Calvin is a girl?......it was really hilarious when i went back to my room.....

I hate these girls!!! :\./:
How they can say that Calvin looks like a girl...it's because they don't know him thet they judge him like this...if they know him better they wouldn't say this!

Here are some translated lyrics of the 5th and 9th songs of the album:

Lyrics To Te Amo
Te Amo [ Track 5 ]

虽然是简单的形容
sui ran shi jian dan de xing rong
虽然是重复的动作
sui ran shi cong fu de dong zuo
因为有你
ying wei you ni
让一切都变成不平凡
rang yi qie dou bian cheng bu ping fan

好想缝合你我手心
hao xiang feng he ni wo shuo xin
就这样牵住放不开
jiu zhe yang qian zhu fang bu kai
有你陪伴
you ni pei ban
呼吸着有你的空气
hu xi zhe you ni de kong qi
就是幸福
jiu shi xing fu

Ti Amo
Te quiero
每一天都要爱上你
mei yi tian dou yao ai shang ni
想着你沉入梦境
xiang zhe ni chen ru meng jing
一睁眼一清醒
yi zheng yan yi qing xing
第一个想到又是你
di yi ge xiang dao you shi ni

사랑해
Saranghae
And I love you
我每天都要爱上你
wo mei tian dou yao ai shang ni
少一天就会遗憾
shao yi tian jiu hui yi han
陪着你的光阴
pei zhe ni de guang yin
怎样都不算蹉跎
zen yang dou bu suan cuo tuo

好想缝合你我手心
hao xiang feng he ni wo shuo xin
就这样牵住放不开
jiu zhe yang qian zhu fang bu kai
有你陪伴
you ni pei ban
呼吸着有你的空气
hu xi zhe you ni de kong qi
就是幸福
jiu shi xing fu

Ti Amo
Te quiero
每一天都要爱上你
mei yi tian dou yao ai shang ni
想着你沉入梦境
xiang zhe ni chen ru meng jing
一睁眼一清醒
yi zheng yan yi qing xing
第一个想到又是你
di yi ge xiang dao you shi ni

사랑해
Saranghae
And I love you
我每天都要爱上你
wo mei tian dou yao ai shang ni
少一天就会遗憾
shao yi tian jiu hui yi han
陪着你的光阴
pei zhe ni de guang yin
怎样都不算蹉跎
zen yang dou bu suan cuo tuo
陪着你的光阴永远都觉得不够
pei zhe ni de guang yin yong yuan dou jue de bu gou

Purple : Arron Yan Ya Lun
Pink : Jade Liu Li Yang
Green : BOTH

Credits to Thaowii @ Puddingland.




至少还有我 - 飞轮海
At least there's me - Fahrenheit

English Sub by Windward @ AF

Calvin:
你在哭对不对
You are crying, am I right?
逆着风向吹干眼泪
Standing against the wind as it dries your tears.
说不出的痛越藏越多
Unspeakable pain grows the more you hide it.

Chun:
还以为给你翅膀
I thought that by giving you wings,
你的天空就完美
Your sky would be perfect,
才舍得放手让你飞
Then only I can bear to let go and let you fly.

Jiro:
我像是你身后的风筝
I am like the kite behind you,
断的线还缠在心中
Even when the string is broken, I’m still in your heart
偷偷跟着你走
Stealthily following you.
害怕自由
I’m afraid of freedom.

All:
Baby 当雪花冷藏了阳光
Baby, when snow takes away the warmth of sunlight,
当彩虹开始结霜
When rainbows begin to freeze.
你要勇敢
Remain brave,
因为你还有我
Because you still have me.
当天堂都已被锁上
When heaven’s gates are shut,
当空气压痛肩膀
When the air presses against your shoulders painfully,
先不要慌
Do not fret.
至少你还有我
At least, you still have me.

Calvin:
至少还有我
At least, there’s me.

Chun:
你在哭对不对
You are crying, am I right?
背着光擦几行泪
Standing with your back towards the light as you wipe your tears.
心痛的姿势
The posture of heartbreak,
不该是你
Should not be you.

Calvin:
受多少伤才能坚强
How much pain do you have to bear before you learn to be strong?
你的梦想我都没忘
Your dream, I didn’t forget.
你飞翔
Your flight,
我跟着你流浪
I will wander with you,

Arron:
就像影子黏在你身后
Like a shadow sticking to your back,
再大的风也不能拆散
Never separating even with the strongest winds,
紧紧跟着你走
Following you tightly.
谁要自由
Who needs freedom.

All:
Baby 当雪花冷藏了阳光
Baby, when snow takes away the warmth of sunlight,
当彩虹开始结霜
When rainbows begin to freeze.
你要勇敢
Remain brave,
因为你还有我
Because you still have me.
当天堂都已被锁上
When heaven’s gates are shut,
当空气压痛肩膀
When the air presses against your shoulders painfully,
先不要慌
Do not fret.

Chun:
至少你还有我
At least, you still have me.

Arron and Calvin:
别相信这世界只剩下自己
Don’t believe that you are the only one left in this world.
回头看看你身后
Turn back and look who is behind you.

Arron:
至少还有我
At least, there’s me.

还有我还有我
There’s me, there’s me,
准备好的温暖守护你
Having prepared all the warmth to protect you.
Calvin:
我的肩膀等你
My shoulders await you.
至少还有我
At least, there’s me.

还有我 Chun： 还有我
There’s me, there’s me,
准备好的温暖守护你
Having prepared all the warmth to protect you.
我的拥抱等你
My embrace awaits you.

Arron:
至少还有我
At least, there’s me.

All:
当雪花冷藏了阳光
When snow takes away the warmth of sunlight,
当彩虹开始结霜
When rainbows begin to freeze.
你要勇敢
Remain brave,
因为你还有我
Because you still have me.
当天堂都已被锁上
When heaven’s gates are shut,
当空气压痛肩膀
When the air presses against your shoulders painfully,
先不要慌
Do not fret.
至少你还有我
At least, you still have me.

Arron:
至少还有我
At least, there’s me.

至少还有我
At least, there’s me.

oh wait wat am i on about... its out in australia alrdy... OMG ARRON POSTER N BAG N FOLDER ETC!!!!! IM SOOO BUYING IT!!!! the album folder/CD etc here cost 40 bucks damn... siiigh i bettr work D=

OmG thx for da lycris
i also wanna get a red packed yu yu guys r really happy who has got dis packet!
OmG it's mean yu'll get luck in dis nw year! (=

Ys hmm i wonda 2
n what is wo men de?
i dun no de name of dis girl in chinese
bt i kno she's name is Jade

xXOnFireXx wrote:

Thank you

And, I forgot to ask this earlier, but does anyone know Liu Li Yang's (or, the girl who sang Te Amo with Arron) Chinese name? Like, the characters? Thank you very muchly.

i could only find simplified... 刘力扬

thanks for the lyrics.... at least there's me is so cutee!!!

aZLeeNaa wrote:

lurveaaron wrote:

OMG! u gt red packets???? ii bought both? but wad kind of red packets? we do hav the file in spore but nt the red packets ^^

u know, ang pau.....put money in it & the elders gave to their children on Chinese New Year.....that kind of red packets.....

i guess the CD store put it inside cus Chinese New Year is just around the corner.....

That's what the red packets are for?? But...I'm not exactly Chinese...so, would it be disrespectful to use it in some other ways??? I really hope I get those free stuffs even though I preordered from Yesasia.com...

Does anyone know where you can get them when your in Australia ?
cause i can't seem to find ANY Fahrenheit stuff AT ALL

aZLeeNaa wrote:

.arron.jiro. wrote:

WooW
How do yu get this red packed?
and where?
i want it too!!
What is in de folder?
photos?

it's in the album...when i opened the package, i was like OMG, i've got FRH's red packets / ang pau / ang pow......but there's no money inside.....sorry

i guess the CD store which sell the album slipped it in cus Chinese New Year is just around the corner.......so i don't know bout other stores in Malaysia.....but i'm just damn lucky to get it.......

there's also nothing in the folder........just the folder......i was showing around the folder in my class today & all of them said who's the girl?.....guess who they mean?.....it's Calvin......i told them it's a man......they was like seriously.....he look like a girl.....i was laughing really loud thinking that why everybody thought that Calvin is a girl?......it was really hilarious when i went back to my room.....

): I bought the verison that came with arron&jiro`s folders I REALLY wanted Calvins T-T But then yesasia ran out of stock at the last minute -.- Can you show me the picture of it please T-T

Their song are great!!! Can't wait 4 the new album

i know hey...when can fahrenheit come to australia???
i like there first album more though...dont really know why..

reaching_for_the_stars wrote:

i know hey...when can fahrenheit come to australia???
i like there first album more though...dont really know why..

XD
i liked some of their songs in the first more than some in the second...seemed more...dno how to say...
anyway...
aww c'mon, 2 of them have been here before (or is it 1?) ...
they should bring the rest of the gruop along!!
they hve heaps of fans here as well!!!
BRISBANE!!!