Fahrenheit Globa1 Fanclub
Welcome back!
Check out the latest updates on the forum!



 
HomePortalFAQSearchRegisterMemberlistUsergroupsLog in

Share | 
 

 LYRICS: Shou Hu Xing (ENGL TRANS p.2)

View previous topic View next topic Go down 
AuthorMessage
Cassia
Cold Fah-o-meter
Cold Fah-o-meter


Female
Number of posts : 578
Age : 25
Country : Indonesia
Registration date : 2007-12-11

PostSubject: LYRICS: Shou Hu Xing (ENGL TRANS p.2)   Tue Nov 10, 2009 8:46 pm

守护星
shou hu xing

伦:边走边看生命里 每一片风景
lun : bian zou bian kan sheng ming li mei yi pian feng jing
谁是 最远那颗星星 但也最靠近
shei shi zui yuan na ke xing xing dan ye zui kao jin
东:曾经以为我自己 只有我自己
dong : ceng jing yi wei wo zi ji chi you wo zi ji
尊:回头才 发现你 并排的脚印
chun : hui dou cai fa xian ni bing pai de jiao yin
儒:感谢 你在 我身边属于我
ru : gan xie ni zai wo shen bian shu yu wo
我也想还你 一样的感动
wo ye xiang hai ni yi yang de gan dong
合:守在你的 左右 最单纯的念头
he : shou zai ni de zuo you zui dan chun de nian tou
我好想从你眼中找到我
wo hao xiang cong ni yan zhong chao dao wo
能扞卫的温柔
neng han wei de wen rou
躲进我的 宇宙 最安全的星球
duo jin wo de yu zhou zui an jue de li xing qiu
当所有流星远离了天空
dang suo you liu xing yuan li le tian kong
成为你的 最忠诚星座
cheng wei ni de zui zhong cheng xing zuo


伦:坚强爱哭不聪明 善良又任性
lun : jian qiang ai ku bu cong ming shan liang you ren xing
你有 太多奇怪个性 让我很着迷
ni you tai duo qi guai ge xing rang wo hen zhao mi
尊:你的微笑太神奇 灿烂到不行
chun : ni de wei xiao tai shen qi can lan dao bu xing
连眼睛 要下雨 都被你放晴
lian yan jing yao xia yu dou bei ni fang qing
东:感谢 你在 我身边属于我
dong : gan xie ni zai wo shen bian shu yu wo
我也想还你 一样的感动
wo ye xiang hai ni yi yang de gan dong

合:守在你的 左右 最单纯的念头
he : shou zai ni de zuo you zui dan chun de nian tou
我好想从你眼中找到我
wo hao xiang cong ni yan zhong zhao dao wo
能扞卫的温柔
neng han wei de wen rou
躲进我的 宇宙 最安全的星球
duo jin wo de yu zhou zui an jue de xing zuo
当所有流星远离了天空
dang suo you liu xing yuan li le tian kong
成为你的 最忠诚星座
cheng wei ni de zui zhong cheng xing cuo
rap: 在黑洞里不停失去
rap : zai hei dong li bu ting shi qu
在寂寞的光阴旅行
zai ji mo de guang yin lu xing
在寂寞的光阴旅行
zai ji mo de guang yin lu xing

就在银河里不停寻觅
jiu zai yin he li bu ting xun mi
Oh come on thats right
谁可以一年四季 永不休息
shei ge yi yi nian si ji yong bu xiu xi
守护我的心 就是你
shou hu wo de xin jiu shi ni


合:想做你的 枕头 守护着你美梦
he : xiang zuo ni de zhen you shou hu zhao ni mei meng
想让你倚靠在我的胸口
xiang rang ni yi kao zai wo de xiong kou
很放心地梦游
hen fang xin di meng you
想做你的 以后 守护着你生活
xiang zou ni de yi hou shou hu ni sheng huo
每天有新的感受要探索
mei tian you xing de gan shou yao tan suo
时间很多 让我们消磨
shi jian hen duo rang wo men xiao mo
Back to top Go down
View user profile http://xiaocc.forblogger.com
clarisetan
Moderator
Moderator


Female
Number of posts : 5335
Age : 23
Country : PH
Registration date : 2009-01-08

PostSubject: Re: LYRICS: Shou Hu Xing (ENGL TRANS p.2)   Wed Nov 11, 2009 4:31 pm


thnx for sharing Smile i really cant wait for their 4th album!Smile

_________________


飛輪海真的是四個人的團體。飛輪海不管這麼樣就是四個人我們不加多也不減少。
那時候, 其實我們跟公司簽合約就已經說好,就是飛輪海就是這四個人,就是這四個人呈現出完整的飛輪海,對,不多也不少。
✰陳亦儒(飛輪海 首張同名專輯)

Back to top Go down
View user profile http://www.facebook.com/Clarisetan147
demos
Empty Fah-o-meter
Empty Fah-o-meter


Female
Number of posts : 2
Age : 27
Country : Vietnam
Registration date : 2009-06-21

PostSubject: Re: LYRICS: Shou Hu Xing (ENGL TRANS p.2)   Wed Nov 11, 2009 5:05 pm

Can you translate the lyric into English?
Thank you!
Back to top Go down
View user profile
ceres018
Quite-a-warm Fah-o-meter
Quite-a-warm Fah-o-meter


Female
Number of posts : 1863
Age : 27
Country : Philippines
Registration date : 2009-10-09

PostSubject: Re: LYRICS: Shou Hu Xing (ENGL TRANS p.2)   Wed Nov 11, 2009 7:49 pm

thanks for sharing! it's a nice and happy song... i really can't wait for their 4th album...
Back to top Go down
View user profile http://www.wretch.cc/blog/ceres018
Qiao An
Quite-a-cold Fah-o-meter
Quite-a-cold Fah-o-meter


Female
Number of posts : 311
Age : 21
Country : Philippines
Registration date : 2009-07-10

PostSubject: Re: LYRICS: Shou Hu Xing (ENGL TRANS p.2)   Fri Nov 13, 2009 3:57 pm

Thanks for sharing!
. . .Whew, There's nothing more that I could say. . .haha
What I feel is so much happiness and excitement because of Fahrenheit . . .Wah. . .Calvin Chen Yi Ru. . .Mahal Kita talaga! . . .Jia You Fei Lun Hai!!!
Back to top Go down
View user profile
dc yue lun
Hot Fah-o-meter
Hot Fah-o-meter


Female
Number of posts : 2644
Age : 23
Country : Indonesia
Registration date : 2009-10-10

PostSubject: Re: LYRICS: Shou Hu Xing (ENGL TRANS p.2)   Fri Nov 13, 2009 7:19 pm

I Love the song
Yeah the rap part!!
yea!
Nice...
Can't wait to their fourth album....
Go FRH!!
idea! yes! muah heihei
Back to top Go down
View user profile http://berrydc-review.blogspot.com/
amely202
Cold Fah-o-meter
Cold Fah-o-meter


Female
Number of posts : 552
Age : 36
Country : New York
Registration date : 2009-09-05

PostSubject: Re: LYRICS: Shou Hu Xing (ENGL TRANS p.2)   Sat Nov 14, 2009 2:43 am

Yea, Can you translated in Englisn Thanks.
secret you got it muah don't beat me
Back to top Go down
View user profile
aiwa
Admin
Admin


Female
Number of posts : 6364
Age : 31
Country : Canada
Registration date : 2007-03-23

PostSubject: Re: LYRICS: Shou Hu Xing (ENGL TRANS p.2)   Sat Nov 14, 2009 4:17 am

守护星
Guiding Star

Translated by aiwa@FRHGloba1


伦:边走边看生命里 每一片风景
Aaron: Walking as I see every scenery of life
谁是 最远那颗星星 但也最靠近
Who's the farthest star, yet the closest
东:曾经以为我自己 只有我自己
Jiro: For once I thought I was all by myself
尊:回头才 发现你 并排的脚印
Chun: Turning around only to discover your footprints side by side
儒:感谢 你在 我身边属于我
Calvin: Thank you for staying by my side, belonging to me
我也想还你 一样的感动
I want to return you with the same feeling
合:守在你的 左右 最单纯的念头
All: Staying by your side, the purest thought
我好想从你眼中找到我
I really want to find myself in your eyes
能扞卫的温柔
a protecting gentleness
躲进我的 宇宙 最安全的星球
Hiding in the safest planet in my universe
当所有流星远离了天空
When all the shooting stars are far away from the sky
成为你的 最忠诚星座
I will be your most loyal constellation


伦:坚强爱哭不聪明 善良又任性
Aaron: Tough, cry baby, unintelligent, kind-hearted yet stubborn
你有 太多奇怪个性 让我很着迷
You have too many weird personality, making me very fascinated
尊:你的微笑太神奇 灿烂到不行
Chun: Your smile is too mesmerizing, shining brightly
连眼睛 要下雨 都被你放晴
Even when my eyes are raining, you can make it clear
东:感谢 你在 我身边属于我
Jiro: Thank you for staying by my side, belonging to me
我也想还你 一样的感动
I want to return you with the same feeling

合:守在你的 左右 最单纯的念头
All: Staying by your side, the purest thought
我好想从你眼中找到我
I really want to find myself in your eyes
能扞卫的温柔
a protecting gentleness
躲进我的 宇宙 最安全的星球
Hiding in the safest planet in my universe
当所有流星远离了天空
When all the shooting stars are far away from the sky
成为你的 最忠诚星座
I will be your most loyal constellation

rap: 在黑洞里不停失去
Rap : In the black hole continuously lose
在寂寞的光阴旅行
traveling within the lonely galaxy
在寂寞的光阴旅行
traveling within the lonely galaxy

就在银河里不停寻觅
Searching continuously within the milky way
Oh come on thats right
谁可以一年四季 永不休息
For someone who don't need to rest throughout the four seasons
守护我的心 就是你
To protect my heart, it's you


合:想做你的 枕头 守护着你美梦
All: Want to be your pillow, to protect your dreams
想让你倚靠在我的胸口
Letting you lean on my chest
很放心地梦游
Carelessly wondering in dreams
想做你的 以后 守护着你生活
I want to be your future, protecting you in life
每天有新的感受要探索
Exploring a new feeling each day
时间很多 让我们消磨
There's a lot of time for us to spend

_________________


Last edited by aiwa on Sun Nov 15, 2009 3:30 am; edited 1 time in total
Back to top Go down
View user profile
aZLeeNaa
Quite-a-hot Fah-o-meter
Quite-a-hot Fah-o-meter


Female
Number of posts : 2278
Age : 29
Country : Malaysia
Registration date : 2007-10-26

PostSubject: Re: LYRICS: Shou Hu Xing (ENGL TRANS p.2)   Sat Nov 14, 2009 12:35 pm

THANX A LOT for the pinyin n trans..........lurving this song.......
Back to top Go down
View user profile
03elaine03
Neutral Fah-o-meter
Neutral Fah-o-meter


Female
Number of posts : 1657
Age : 22
Country : Philippines
Registration date : 2008-12-29

PostSubject: Re: LYRICS: Shou Hu Xing (ENGL TRANS p.2)   Sat Nov 14, 2009 3:03 pm

woooooow~
thank u so much for translating it aiwa ! XD
LOVE IT XD
Back to top Go down
View user profile http://twitter.com/03elaine03
clarisetan
Moderator
Moderator


Female
Number of posts : 5335
Age : 23
Country : PH
Registration date : 2009-01-08

PostSubject: Re: LYRICS: Shou Hu Xing (ENGL TRANS p.2)   Sat Nov 14, 2009 4:58 pm


wow! the meaning of the song is clearer to me now thnx for the translation aiwa cal wink

i like the meaning really! they are so creative that they based it on a life of a STAR yet the meaning of it is still like a life of a person Razz so creative Razz

_________________


飛輪海真的是四個人的團體。飛輪海不管這麼樣就是四個人我們不加多也不減少。
那時候, 其實我們跟公司簽合約就已經說好,就是飛輪海就是這四個人,就是這四個人呈現出完整的飛輪海,對,不多也不少。
✰陳亦儒(飛輪海 首張同名專輯)

Back to top Go down
View user profile http://www.facebook.com/Clarisetan147
dc yue lun
Hot Fah-o-meter
Hot Fah-o-meter


Female
Number of posts : 2644
Age : 23
Country : Indonesia
Registration date : 2009-10-10

PostSubject: Re: LYRICS: Shou Hu Xing (ENGL TRANS p.2)   Sat Nov 14, 2009 8:26 pm

Ohh i love this song!!!!!!!!!!!
Really touching!!!!
The translation is so good
Thx for translated it, aiwa....
I want to hear it more and more!!
Back to top Go down
View user profile http://berrydc-review.blogspot.com/
zhenzelibaby
Freezing Fah-o-meter
Freezing Fah-o-meter


Female
Number of posts : 36
Age : 24
Country : Malaysia
Registration date : 2008-10-02

PostSubject: Re: LYRICS: Shou Hu Xing (ENGL TRANS p.2)   Mon Apr 05, 2010 8:42 pm

I love this song
Now that I know the meaning, even more!
Back to top Go down
View user profile
AaroN_lupH_feRreroRocher
Freezing Fah-o-meter
Freezing Fah-o-meter


Female
Number of posts : 219
Age : 21
Country : Indonesia
Registration date : 2010-02-18

PostSubject: Re: LYRICS: Shou Hu Xing (ENGL TRANS p.2)   Tue Apr 06, 2010 11:40 am

nice meaning...
luv this song more and more Very Happy
Back to top Go down
View user profile
luphh_fei
Freezing Fah-o-meter
Freezing Fah-o-meter


Female
Number of posts : 185
Age : 23
Country : Indonesia
Registration date : 2010-02-07

PostSubject: Re: LYRICS: Shou Hu Xing (ENGL TRANS p.2)   Tue Apr 06, 2010 8:46 pm

thankss for translating...Smile
Back to top Go down
View user profile
ayylforever
Freezing Fah-o-meter
Freezing Fah-o-meter


Female
Number of posts : 33
Age : 23
Country : Singapore
Registration date : 2010-04-06

PostSubject: Re: LYRICS: Shou Hu Xing (ENGL TRANS p.2)   Tue Apr 06, 2010 10:36 pm

Love the song !
Really can't wait for the 4th album !!!
Back to top Go down
View user profile
glissa
Quite-a-warm Fah-o-meter
Quite-a-warm Fah-o-meter


Female
Number of posts : 1981
Age : 52
Country : united states
Registration date : 2010-01-12

PostSubject: Re: LYRICS: Shou Hu Xing (ENGL TRANS p.2)   Wed Apr 07, 2010 12:43 am

Guiding Star Translated by aiwa@FRHGloba1

Thak you for the translation...It sounds good. I can't wait for their new cd to come out.
Back to top Go down
View user profile
bv1010
Freezing Fah-o-meter
Freezing Fah-o-meter


Female
Number of posts : 26
Age : 20
Country : philippines
Registration date : 2010-05-21

PostSubject: Re: LYRICS: Shou Hu Xing (ENGL TRANS p.2)   Fri Jun 18, 2010 3:50 pm

wow..this is so cool and awesome...thanks for the lyrics

thanks for sharing..i really love this song..Very Happy
Back to top Go down
View user profile
luv4seasons
Moderator
Moderator


Female
Number of posts : 633
Age : 22
Country : Singapore
Registration date : 2010-06-23

PostSubject: Re: LYRICS: Shou Hu Xing (ENGL TRANS p.2)   Mon Jun 28, 2010 11:34 pm

Thanks for sharing! I just listened to the song and fell in love with it. Another song to learn! Very Happy Can't wait for their fourth album..
Back to top Go down
View user profile
beccamochi
Freezing Fah-o-meter
Freezing Fah-o-meter


Female
Number of posts : 115
Age : 24
Country : Canada
Registration date : 2010-08-25

PostSubject: Re: LYRICS: Shou Hu Xing (ENGL TRANS p.2)   Tue Sep 28, 2010 9:05 am

I adoooooooore this song~~~~~!
Back to top Go down
View user profile
Sponsored content




PostSubject: Re: LYRICS: Shou Hu Xing (ENGL TRANS p.2)   Today at 2:35 am

Back to top Go down
 
LYRICS: Shou Hu Xing (ENGL TRANS p.2)
View previous topic View next topic Back to top 
Page 1 of 1
 Similar topics
-
» Joker's Trans-lyrics
» John Williams 'Superman The Movie" Theme With LYRICS
» 2004 GTO - $5900 needs trans
» Trans diptstick leak
» 94 Trans am rims fit 94 caprice classic ls??

Permissions in this forum:You cannot reply to topics in this forum
Fahrenheit Globa1 Fanclub :: Fei Lun Hai (Fahrenheit) 飛輪海 :: Fahrenheit Music Section 飛輪海 音樂專區 :: Fahrenheit's 4th Album: 太熱 Super Hot-
Jump to: