Fahrenheit Globa1 Fanclub
Welcome back!
Check out the latest updates on the forum!



 
HomePortalFAQSearchRegisterMemberlistUsergroupsLog in

Share | 
 

 SONG: Xin Li You Shu Filipino Version

View previous topic View next topic Go down 
AuthorMessage
jing_jing
Freezing Fah-o-meter
Freezing Fah-o-meter


Female
Number of posts : 33
Age : 32
Country : United States
Registration date : 2008-04-23

PostSubject: SONG: Xin Li You Shu Filipino Version   Sun Jul 13, 2008 1:54 pm

http://www.pinoychannel.tv/watch/v-45663

June 11, 2008
As part of their homework for the week in the Academy, the scholars had to pick between "Wo Yo Wo De Young" or "Xin Li You Shu" to create a Filipino Version. They picked the latter...

00:50 Billy Crawford talking about Fahrenheit
Billy: Billy-lit (puppet) Do you know Wu Chu(n)?
Billy-lit: Wu Chu(n)? Hahachoo! *sneezes*
Billy: That's sneezing! You're getting me into trouble! Anyway, the scholars are goin to sing "In Our Hearts (Xin Li You Shu)" live here!
You know (Billy-lit) Fahrenheit is very famous all over Asia, not only here... So you want to watch?
Billy-lit: OK
Billy: You want to watch also? *talks to watchers* (camera nods)
Ok let's dance! Let's go!

01:20 start of the song
"The scholars sang Fahrenheit's "Xin Li You Shu (In our hearts we know)" as tribute to the coming of Wu Chun and Calvin Cheng here in Manila for a series of tours and guestings. They translated the song in Tagalog though."

bawat ngiti mo ay hatid saki'y lambing (your every smile shows me affection)
bawat patak ng luha'y aking dadamhin (every tear i will feel)
pagmamahalan nating 'di maipagkait (our love cannot be denied)
basta't patuloy na ako ay mahalin (just continue to love me)
puso... nakalaan sa'yo (my heart... is reserved for you)
tanging ikaw lamang (just only you)
tibok ng puso ko (is what my heart beats)

CHORUS
kahit saan mang dako (wherever we may go)
pag-ibig kong ito (this love of mine)
hindi maglalaho (will not fade)
basta't kapiling ka (as long i'm with you)
ikaw lang ang liwanag (you're the only light)
sa'king mga gabi t'wina (to my nights all the time)
aking mahal (my love)
magkakasama tayong dal'wa (the two of us will be together)

sa hirap o ginhawa ako'y kasama mo (through richer or poorer i'm with you)
asahan mo ako'y hindi magbabago (expect that i will not change)
nahanap ko sa'yo lahat ng gusto ko (i found in you what i want)
asahan mong pagmamahal 'di magbabago (expect that my love will not change)

puso... ??? (my heart... ???)
hulog ka ng langit (you're sent from above)
'di ka pagpapalit (i will not replace you)

repeat chorus


June 12, 2008
The Pinoy Dream Academy Gala Night was when Wu Chun and Calvin Chen performed "Xin Wo" as part of their "Romantic Princess" promotion in the Philippines.
Back to top Go down
View user profile
redvhanz23
Cold Fah-o-meter
Cold Fah-o-meter


Female
Number of posts : 680
Age : 24
Country : philippines
Registration date : 2008-03-30

PostSubject: Re: SONG: Xin Li You Shu Filipino Version   Sat Aug 09, 2008 11:11 pm

i find dis one very weird..
Back to top Go down
View user profile
mango_chun
Quite-a-hot Fah-o-meter
Quite-a-hot Fah-o-meter


Female
Number of posts : 2301
Age : 22
Country : Philippines
Registration date : 2008-07-30

PostSubject: Re: SONG: Xin Li You Shu Filipino Version   Thu Aug 28, 2008 5:10 pm

the lyrics is so cool!!
Back to top Go down
View user profile
.JiaXin.
Quite-a-neutral Fah-o-meter
Quite-a-neutral Fah-o-meter


Female
Number of posts : 1457
Age : 22
Country : germany
Registration date : 2007-10-01

PostSubject: Re: SONG: Xin Li You Shu Filipino Version   Fri Aug 29, 2008 1:10 am

huh?
i can't hear dis song..
omg.. filipino version.. omg.. what! what! what!
they sang it really??
or siomebody other sang this with the melody??
Back to top Go down
View user profile http://www.xanga.com/cocotherisico
Xiautian
Quite-a-cold Fah-o-meter
Quite-a-cold Fah-o-meter


Female
Number of posts : 348
Age : 33
Country : indonesia
Registration date : 2007-07-06

PostSubject: Re: SONG: Xin Li You Shu Filipino Version   Fri Aug 29, 2008 8:39 am

Chun and Calvin singing Xin Li You Shu Philipines version.
wow so excited
Back to top Go down
View user profile
mango_chun
Quite-a-hot Fah-o-meter
Quite-a-hot Fah-o-meter


Female
Number of posts : 2301
Age : 22
Country : Philippines
Registration date : 2008-07-30

PostSubject: Re: SONG: Xin Li You Shu Filipino Version   Fri Aug 29, 2008 6:57 pm

no... the PDA scholars are the one who sang the filipino version of xin li you shu... you can watch it on youtube.. ^^
Back to top Go down
View user profile
.JiaXin.
Quite-a-neutral Fah-o-meter
Quite-a-neutral Fah-o-meter


Female
Number of posts : 1457
Age : 22
Country : germany
Registration date : 2007-10-01

PostSubject: Re: SONG: Xin Li You Shu Filipino Version   Fri Aug 29, 2008 11:45 pm

huh? really? can you send me the link? i can't find it
Back to top Go down
View user profile http://www.xanga.com/cocotherisico
redvhanz23
Cold Fah-o-meter
Cold Fah-o-meter


Female
Number of posts : 680
Age : 24
Country : philippines
Registration date : 2008-03-30

PostSubject: Re: SONG: Xin Li You Shu Filipino Version   Sat Aug 30, 2008 2:58 pm

.JiaXin. wrote:
huh? really? can you send me the link? i can't find it

http://www.youtube.com/watch?v=NfwTP3LTi20

here's the link, it starts at aroung 1:20.. Smile
Back to top Go down
View user profile
Xiautian
Quite-a-cold Fah-o-meter
Quite-a-cold Fah-o-meter


Female
Number of posts : 348
Age : 33
Country : indonesia
Registration date : 2007-07-06

PostSubject: Re: SONG: Xin Li You Shu Filipino Version   Sun Aug 31, 2008 12:23 am

Thank's for sharing the link.
Back to top Go down
View user profile
.JiaXin.
Quite-a-neutral Fah-o-meter
Quite-a-neutral Fah-o-meter


Female
Number of posts : 1457
Age : 22
Country : germany
Registration date : 2007-10-01

PostSubject: Re: SONG: Xin Li You Shu Filipino Version   Sun Aug 31, 2008 12:47 am

redvhanz23, Thx for sharring the link.
lol.. i thoug that Fahrenheit sang it before. lol
Back to top Go down
View user profile http://www.xanga.com/cocotherisico
Chunina:]
Freezing Fah-o-meter
Freezing Fah-o-meter


Female
Number of posts : 50
Age : 23
Country : Philippines
Registration date : 2008-10-30

PostSubject: Re: SONG: Xin Li You Shu Filipino Version   Fri Oct 31, 2008 12:40 am

I hope FRH could see this.. For sure they would appreciate it. Haha! call me
Back to top Go down
View user profile
Chunina:]
Freezing Fah-o-meter
Freezing Fah-o-meter


Female
Number of posts : 50
Age : 23
Country : Philippines
Registration date : 2008-10-30

PostSubject: Re: SONG: Xin Li You Shu Filipino Version   Sat Nov 08, 2008 8:47 pm

Waahh! Haha. Yea, I just love this version. So proud of my fellow-country men! Haha:)
Back to top Go down
View user profile
kayeesh
Freezing Fah-o-meter
Freezing Fah-o-meter


Female
Number of posts : 206
Age : 24
Country : Philippines
Registration date : 2008-07-20

PostSubject: Re: SONG: Xin Li You Shu Filipino Version   Mon Nov 10, 2008 9:25 pm

here's a clearer version...

http://www.youtube.com/watch?v=Q_CxQx8Uq7k&feature=related
Back to top Go down
View user profile http://rainbowism.org
03elaine03
Neutral Fah-o-meter
Neutral Fah-o-meter


Female
Number of posts : 1657
Age : 22
Country : Philippines
Registration date : 2008-12-29

PostSubject: Re: SONG: Xin Li You Shu Filipino Version   Sun Jan 04, 2009 12:06 am

YEAH~ i've watched this LiVE!
the lyrics are nice! LOL.


Last edited by 03elaine03 on Sun May 31, 2009 5:48 pm; edited 1 time in total
Back to top Go down
View user profile http://twitter.com/03elaine03
clarisetan
Moderator
Moderator


Female
Number of posts : 5335
Age : 23
Country : PH
Registration date : 2009-01-08

PostSubject: Re: SONG: Xin Li You Shu Filipino Version   Sat Jan 24, 2009 12:04 pm

hey could anyone send me this song?? i cant hear it huhu >_< plzzz
ill really appreciate ur help

Wo tsen de ai ni Chen Yi Ru=)
Sukidayo=)

_________________


飛輪海真的是四個人的團體。飛輪海不管這麼樣就是四個人我們不加多也不減少。
那時候, 其實我們跟公司簽合約就已經說好,就是飛輪海就是這四個人,就是這四個人呈現出完整的飛輪海,對,不多也不少。
✰陳亦儒(飛輪海 首張同名專輯)

Back to top Go down
View user profile http://www.facebook.com/Clarisetan147
ahbu14
Freezing Fah-o-meter
Freezing Fah-o-meter


Female
Number of posts : 14
Age : 25
Country : philippines
Registration date : 2009-03-23

PostSubject: Re: SONG: Xin Li You Shu Filipino Version   Fri Apr 10, 2009 8:58 pm

i dont think they record it since i cant find it anywhere. just watch it in youtube.com. it was when Chun And Calvin visited the Philippines
Back to top Go down
View user profile
Sponsored content




PostSubject: Re: SONG: Xin Li You Shu Filipino Version   Today at 2:30 am

Back to top Go down
 
SONG: Xin Li You Shu Filipino Version
View previous topic View next topic Back to top 
Page 1 of 1
 Similar topics
-
» Request a song to be in music box version
» Name That Song You're Jamming To and Add "In My Pants" At The End! (The Pit Stop Version!)
» Mai-Otome Episode 22: Song of Destruction
» Late 80's Rap Song Parody
» The Best of the Worst Country-Western Song Titles

Permissions in this forum:You cannot reply to topics in this forum
Fahrenheit Globa1 Fanclub :: Fei Lun Hai (Fahrenheit) 飛輪海 :: Fahrenheit Music Section 飛輪海 音樂專區 :: Fahrenheit's 2nd Album: 雙面飛輪海 Two-Sided-
Jump to: